1
00:00:32,710 --> 00:00:39,210
(Transcris de TurboScribe. Upgrade la Nelimitat pentru a elimina acest mesaj.) August 12, 1810 in the capital of the Russian Empire, St. Petersburg

2
00:00:39,210 --> 00:00:44,530
Emperor Alexander I signed a decree on the creation of a higher educational institution,

3
00:00:44,830 --> 00:00:46,870
the likes of which have never happened in Russia before.

4
00:00:47,290 --> 00:00:52,410
The new court school in the Greek tradition was called the Lyceum and placed

5
00:00:52,410 --> 00:00:53,550
in Tsar's village.

6
00:00:56,390 --> 00:01:04,390
These experiments can be very dangerous if you do not follow the known

7
00:01:04,390 --> 00:01:11,530
precautions and strict proportions.

8
00:01:12,190 --> 00:01:18,830
In addition, it should be recalled that when combined, some chemicals

9
00:01:18,830 --> 00:01:28,470
tend to release large amounts of energy and gas.

10
00:01:38,480 --> 00:01:40,520
Is everything okay, gentlemen?

11
00:01:42,480 --> 00:01:44,500
No exaggerated injuries.

12
00:01:46,360 --> 00:01:47,640
Well, that's nice.

13
00:01:48,180 --> 00:01:53,940
Mr. Pushkin and Mr. Pushchin, please report to the warden, Mr.

14
00:01:53,940 --> 00:01:59,640
Peletsky that you should spend the next day off in a punishment cell, and

15
00:01:59,640 --> 00:02:02,320
also a week in the dining room at a black table.

16
00:02:03,320 --> 00:02:07,000
Thank you gentlemen, my lesson is over for today.

17
00:03:57,710 --> 00:04:00,150
The first three years at the Lyceum flew by quickly.

18
00:04:00,330 --> 00:04:02,810
Half the time allotted for the course for study.

19
00:04:03,130 --> 00:04:06,110
During these three years, the Patriotic War swept across the country with

20
00:04:06,110 --> 00:04:10,850
Napoleon, Russian troops with allies occupied Paris, Russia was abandoned

21
00:04:10,850 --> 00:04:12,470
the liver of Count Arakcheev.

22
00:04:12,910 --> 00:04:16,990
Meanwhile, the lyceum students began to turn from boys into young people

23
00:04:16,990 --> 00:04:17,510
men.

24
00:04:17,810 --> 00:04:21,910
After all, the oldest of them was already eighteen years old, and

25
00:04:21,910 --> 00:04:23,810
the youngest is fourteen.

26
00:04:28,880 --> 00:04:29,200
Meat!

27
00:04:30,940 --> 00:04:31,260
Penechka!

28
00:04:33,180 --> 00:04:33,820
Pie!

29
00:04:35,420 --> 00:04:36,060
Gotcha!

30
00:04:36,280 --> 00:04:37,460
I didn't get caught.

31
00:04:37,540 --> 00:04:39,220
Also tell me that you caught it on purpose.

32
00:04:39,420 --> 00:04:40,320
Yes, at least on purpose.

33
00:04:41,100 --> 00:04:43,080
But if we agree that we only catch inedible things.

34
00:04:43,620 --> 00:04:44,700
Kyufel, lost forfeit.

35
00:04:45,120 --> 00:04:45,760
Lost!

36
00:04:49,700 --> 00:04:50,660
Peck, peck.

37
00:04:55,300 --> 00:04:55,780
Selyanka.

38
00:04:58,440 --> 00:04:59,700
Come on, let's go quickly.

39
00:05:01,320 --> 00:05:04,760
And you, young people, should think about studying, not

40
00:05:04,760 --> 00:05:05,680
about this fidgety little girl.

41
00:05:06,000 --> 00:05:08,700
And as far as I remember, the edible is caught, and the inedible is pushed away.

42
00:05:09,060 --> 00:05:10,640
And in our lyceums this is precisely

43
00:05:10,640 --> 00:05:12,260
thing so you don't touch the food.

44
00:05:13,080 --> 00:05:16,520
Princess, as if you were fed from the lyceum table, you were carried away

45
00:05:16,520 --> 00:05:17,120
would be the wind.

46
00:05:17,120 --> 00:05:20,020
Anastasia, what a bun, I could eat it right now.

47
00:05:22,240 --> 00:05:25,140
Well, what should we do with our robbers?

48
00:05:25,280 --> 00:05:26,880
Sorry, Lord, no sweets.

49
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
What do you want?

50
00:05:28,860 --> 00:05:32,140
Previously, boys grew up in the wild with their parents, but here

51
00:05:32,140 --> 00:05:32,780
do they see?

52
00:05:33,400 --> 00:05:38,060
A barracks with painted walls and classrooms from morning to night?

53
00:05:38,900 --> 00:05:41,620
What kind of robbers they are, boys.

54
00:05:42,380 --> 00:05:46,120
No, God, the red face looks like Tugarin, and Tugarin looks like

55
00:05:46,120 --> 00:05:49,820
a pig, and a pig for a rooster, and a rooster for a hen, not

56
00:05:49,820 --> 00:05:50,880
go outside!

57
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
Come on, come to me!

58
00:06:06,360 --> 00:06:07,420
Who is this?

59
00:06:08,240 --> 00:06:10,540
Lyceum student Ivan Pushchin, your Excellency.

60
00:06:10,880 --> 00:06:12,760
Bear, I told you, watch out for Felbecker.

61
00:06:13,920 --> 00:06:14,560
Brother Radcevic.

62
00:06:16,320 --> 00:06:17,260
Move over, monkey!

63
00:06:18,480 --> 00:06:22,640
You, gentlemen, apparently miss the rods.

64
00:06:23,240 --> 00:06:25,000
Corporal punishment is prohibited in lyceums.

65
00:06:25,000 --> 00:06:27,420
Prince Gorchakov, at your service.

66
00:06:28,860 --> 00:06:31,600
Bilhelm Kuchelbecker, I have the honor.

67
00:06:31,860 --> 00:06:35,440
Konstantin Danzas, nicknamed Bear.

68
00:06:35,940 --> 00:06:38,320
Alexander Pushkin, your Excellency.

69
00:06:38,700 --> 00:06:43,500
Baron Delvik, Antonovich, Anton, poet.

70
00:06:44,180 --> 00:06:49,380
Monkeys, bears, poets, damn it, in the very residence of the sovereign.

71
00:06:51,080 --> 00:06:53,960
Corporal punishment is prohibited among them.

72
00:06:55,000 --> 00:06:58,340
It's okay, I'll take my measure.

73
00:07:01,060 --> 00:07:03,700
Please don't be angry, Your Excellency.

74
00:07:04,520 --> 00:07:09,620
The Emperor provided the park for our pupils to play and walk, so that they

75
00:07:09,620 --> 00:07:11,060
could take a break from classes.

76
00:07:15,970 --> 00:07:16,910
Teacher.

77
00:07:18,070 --> 00:07:22,330
Teacher of moral and political sciences, adjunct professor Kunitsyn, PhD

78
00:07:22,330 --> 00:07:23,070
at your service.

79
00:07:24,070 --> 00:07:27,570
You teach badly, Mr. Professor of Moral Sciences.

80
00:07:28,810 --> 00:07:31,550
Your students behave impudently.

81
00:07:32,930 --> 00:07:36,870
We beat Napoleon, and they speak French.

82
00:07:37,970 --> 00:07:41,370
Dare to hope that we won't bother you anymore, your Excellency.

83
00:07:43,650 --> 00:07:45,930
The young men's hopes are high.

84
00:07:47,830 --> 00:07:51,830
Forgive me generously, but the poet said that science feeds young men.

85
00:07:51,910 --> 00:07:56,770
They serve joy to the elderly, decorate a happy life, and protect an accident.

86
00:07:56,770 --> 00:07:59,030
These are poems by Mr. Lomonosov, your Excellency.

87
00:07:59,030 --> 00:08:02,550
Oh yes, on the day of Her Majesty’s accession to the All-Russian throne

88
00:08:02,550 --> 00:08:04,790
Sovereign Empress Elizaveta Petrovna.

89
00:08:04,830 --> 00:08:06,210
What an abyss!

90
00:08:18,600 --> 00:08:20,640
Princess, why don’t you speak Russian?

91
00:08:21,440 --> 00:08:24,640
You know, I learned languages with copper money

92
00:08:24,640 --> 00:08:25,180
I can't.

93
00:08:25,940 --> 00:08:30,740
Ah, Count, I say that these boys are too much for themselves

94
00:08:30,740 --> 00:08:31,280
allow.

95
00:08:31,640 --> 00:08:33,559
They even allow themselves to make cynical hints.

96
00:08:33,919 --> 00:08:36,940
It is unfortunate that these young men come from noble families.

97
00:08:37,580 --> 00:08:43,980
The grandson of our glorious admiral Pushchin, still Kichelbecker, remember his father,

98
00:08:44,500 --> 00:08:45,860
was the manager of Pavlovsk.

99
00:08:46,000 --> 00:08:46,860
That's it, Pushchin.

100
00:08:48,180 --> 00:08:50,060
Alexey Andreich, but something needs to be done.

101
00:08:50,760 --> 00:08:53,760
Yes, soon they will completely take your freedom, and from

102
00:08:53,760 --> 00:08:54,600
We won’t let them pass.

103
00:08:57,500 --> 00:08:58,960
Nastasya, come on, come to me.

104
00:09:00,720 --> 00:09:01,340
Oh, madam.

105
00:09:02,160 --> 00:09:05,200
Now you will go to Dr. Peschel, take stomach drops from him

106
00:09:05,200 --> 00:09:06,240
and migraine powders.

107
00:09:07,180 --> 00:09:08,840
Run, you damned one, run!

108
00:09:08,860 --> 00:09:09,180
Oh, madam.

109
00:09:31,590 --> 00:09:33,070
Where are you going in such a hurry, lovely creature?

110
00:09:33,610 --> 00:09:35,270
See the doctor for medicine.

111
00:09:38,130 --> 00:09:38,770
Let me in.

112
00:09:39,570 --> 00:09:40,470
You can't go to Peschel now.

113
00:09:40,830 --> 00:09:41,390
Why so?

114
00:09:42,170 --> 00:09:44,390
He feeds huge white mice.

115
00:09:45,310 --> 00:09:46,550
The Lord is with you.

116
00:09:46,710 --> 00:09:47,350
My name is Ivan.

117
00:09:47,950 --> 00:09:48,990
Are you Nastasya?

118
00:09:49,530 --> 00:09:49,810
Yes.

119
00:09:50,050 --> 00:09:50,710
Ivan Pushchin.

120
00:09:54,570 --> 00:09:55,730
Can I kiss you?

121
00:09:59,170 --> 00:10:00,610
Is it really possible?

122
00:10:08,330 --> 00:10:09,610
You can do more.

123
00:10:12,970 --> 00:10:16,330
Oh, Barik, what are you doing?

124
00:10:16,730 --> 00:10:17,550
Well, what are you doing?

125
00:10:38,150 --> 00:10:39,670
Hello, my Vasilys.

126
00:10:42,030 --> 00:10:44,130
Would you like some tea, Alexander Petrovich?

127
00:10:44,210 --> 00:10:46,750
Thank you, Mr. Malinovsky.

128
00:10:47,330 --> 00:10:48,590
Is your daddy at home?

129
00:10:49,170 --> 00:10:49,630
Yes.

130
00:10:55,370 --> 00:10:56,410
Vasily Fedorovich.

131
00:10:56,590 --> 00:10:56,810
Yes.

132
00:10:57,990 --> 00:11:01,070
I ask you to take my words very seriously.

133
00:11:01,230 --> 00:11:01,790
I'm listening to you.

134
00:11:03,130 --> 00:11:06,390
Our pupils spend their third year constantly in school, and

135
00:11:06,390 --> 00:11:08,450
Everyone has seen their parent during this time.

136
00:11:09,870 --> 00:11:13,710
As fate would have it, I have now witnessed the embarrassment of Count Arakcheev.

137
00:11:14,370 --> 00:11:17,450
And believe me, a chill ran through my skin from the thought that

138
00:11:17,450 --> 00:11:20,210
this man can do to all of us, be on the same page

139
00:11:20,210 --> 00:11:20,790
his will.

140
00:11:21,170 --> 00:11:21,390
Yes.

141
00:11:21,810 --> 00:11:26,370
We subjugate them with all kinds of knowledge, while sometimes the home environment

142
00:11:26,370 --> 00:11:29,950
and a strong parental hand is a hundred times more important than any classes.

143
00:11:29,950 --> 00:11:31,530
Yes, yes, as I understand it.

144
00:11:32,610 --> 00:11:34,730
The young men love and honor you like a father.

145
00:11:35,670 --> 00:11:38,270
Let them visit your home sometimes.

146
00:11:38,350 --> 00:11:43,030
Perhaps here they will sooner get used to keeping themselves in reasonable

147
00:11:43,030 --> 00:11:43,710
rigor.

148
00:11:50,290 --> 00:11:51,110
Pushkin, are you sleeping?

149
00:11:51,670 --> 00:11:53,110
You can see very well that I’m not sleeping.

150
00:11:53,190 --> 00:11:53,690
With what, perhaps?

151
00:11:54,090 --> 00:11:55,890
You won't help me with a delicate matter, will you?

152
00:11:56,250 --> 00:11:58,430
Are you willing to bet that you're in love again?

153
00:11:58,990 --> 00:11:59,750
Who is she?

154
00:11:59,750 --> 00:12:01,610
Nastasya, who was in the park with Volkonskaya.

155
00:12:01,750 --> 00:12:03,830
Oh, rake, when do you have time?

156
00:12:04,270 --> 00:12:06,650
Such a miracle, she has such eyes, legs, legs.

157
00:12:07,150 --> 00:12:09,350
This happiness makes me the most blessed person in the world.

158
00:12:09,870 --> 00:12:11,090
Frenchman, you must help me.

159
00:12:11,390 --> 00:12:13,390
Zhanna, you know that I like it more when

160
00:12:13,390 --> 00:12:14,630
Monkey calls me.

161
00:12:14,770 --> 00:12:15,610
Okay, okay, monkey.

162
00:12:16,410 --> 00:12:19,050
Nastasya promised that she would wait for me in the park, in the gazebo.

163
00:12:19,670 --> 00:12:21,550
But damn my luck if we're locked here

164
00:12:21,630 --> 00:12:22,250
on the fourth floor.

165
00:12:22,810 --> 00:12:24,450
So what do you want from me, brother?

166
00:12:24,670 --> 00:12:27,510
Should I go down the wall and give the note to your dear?

167
00:12:27,510 --> 00:12:28,490
Thomas!

168
00:12:30,390 --> 00:12:32,350
Thomas, I'm dead!

169
00:12:32,830 --> 00:12:33,690
You destroyed me!

170
00:12:34,670 --> 00:12:35,570
Let me go!

171
00:12:40,200 --> 00:12:41,580
You killed me!

172
00:12:42,080 --> 00:12:43,940
You killed my heart, Thomas!

173
00:12:44,460 --> 00:12:47,040
You killed me!

174
00:12:47,060 --> 00:12:51,990
You killed me, Thomas!

175
00:12:52,410 --> 00:12:52,910
For what?

176
00:12:53,650 --> 00:12:54,890
Foma, for what?

177
00:12:58,500 --> 00:12:59,420
Help!

178
00:13:02,240 --> 00:13:06,640
Forgive me, Foma, forgive me, forgive me, I was delusional.

179
00:13:41,680 --> 00:13:42,900
Nastasya, I was in such a hurry.

180
00:14:14,380 --> 00:14:19,960
My respect, gentlemen, why didn’t you tell me earlier?

181
00:14:20,040 --> 00:14:21,800
You are fast asleep, Vasily Fedorovich.

182
00:14:22,140 --> 00:14:25,820
Would you like some bedding for fresh breath?

183
00:14:25,820 --> 00:14:26,760
Will you allow me?

184
00:14:26,900 --> 00:14:27,480
Thank you.

185
00:14:28,380 --> 00:14:29,200
If you please.

186
00:14:31,820 --> 00:14:33,320
Let me introduce you.

187
00:14:34,940 --> 00:14:39,640
Investigator Ananiy Fedorovich Barzyuk, director of the lyceum.

188
00:14:40,200 --> 00:14:43,220
Acting State Councilor, Vasily Fedorovich Malinovsky.

189
00:14:43,860 --> 00:14:44,640
Your leadership?

190
00:14:45,240 --> 00:14:45,800
Yes, that's enough.

191
00:14:46,620 --> 00:14:47,640
Let's give what we promised.

192
00:14:48,640 --> 00:14:49,280
What's wrong with her?

193
00:14:50,780 --> 00:14:51,760
She's dead.

194
00:14:52,500 --> 00:14:53,580
It doesn't get any deader.

195
00:14:53,580 --> 00:14:57,060
One cannot live with such a wound across the throat.

196
00:14:57,940 --> 00:15:00,080
I don’t even know what the neck is supported by.

197
00:15:00,400 --> 00:15:01,120
Your Excellency...

198
00:15:01,120 --> 00:15:06,240
Mr. Director, may I be curious where you were late yesterday?

199
00:15:06,240 --> 00:15:06,720
in the evening?

200
00:15:07,240 --> 00:15:07,520
What?

201
00:15:08,780 --> 00:15:10,760
Where were you late last night?

202
00:15:10,940 --> 00:15:11,540
Leave him alone.

203
00:15:11,940 --> 00:15:15,740
I dare to inform you that perhaps the last person to see the girl,

204
00:15:16,040 --> 00:15:16,440
it was me.

205
00:15:17,000 --> 00:15:19,560
She came to me for a dark one, then waited some more until

206
00:15:19,560 --> 00:15:22,340
Powders will be ready for Princess Volkonskaya.

207
00:15:23,160 --> 00:15:24,120
Did she have money?

208
00:15:25,100 --> 00:15:25,660
Yes.

209
00:15:27,100 --> 00:15:28,680
She paid a ruble and a half.

210
00:15:29,220 --> 00:15:33,420
I also saw in the wallet, it seems, five rubles and change.

211
00:15:34,160 --> 00:15:35,820
But they didn’t find a penny on the body.

212
00:15:36,060 --> 00:15:37,040
So, they were robbed.

213
00:15:37,980 --> 00:15:39,300
But that's up to you.

214
00:15:39,860 --> 00:15:40,980
What do you think about the wound?

215
00:15:41,780 --> 00:15:43,800
I have no idea what was done.

216
00:15:45,660 --> 00:15:47,560
A very, very interesting wound.

217
00:15:48,680 --> 00:15:50,680
I've never seen anything like it in my life.

218
00:15:57,210 --> 00:15:59,250
Or how coldly I can’t forget her lips.

219
00:16:00,770 --> 00:16:02,190
The head fell back, and there...

220
00:16:02,190 --> 00:16:02,850
May it be for you.

221
00:16:03,070 --> 00:16:04,430
He's alive, thank God.

222
00:16:04,530 --> 00:16:06,130
For such things they can be expelled as a joke.

223
00:16:06,550 --> 00:16:07,670
Well, you seem happy, right?

224
00:16:08,310 --> 00:16:09,770
Wake up, Tosya, I understand the situation.

225
00:16:10,210 --> 00:16:12,550
What threatens our Jeannot and what measures can we take?

226
00:16:13,270 --> 00:16:14,350
Well yes, yes, yes.

227
00:16:14,370 --> 00:16:15,590
Eh, how can I write to the sovereign?

228
00:16:15,910 --> 00:16:17,430
And that’s right, brothers, let’s write.

229
00:16:18,250 --> 00:16:20,310
Franz, your handwriting is even better than Donzas.

230
00:16:20,730 --> 00:16:22,430
What handwriting, sir, is in Europe these days.

231
00:16:22,490 --> 00:16:23,510
You won't be able to finish the ride in a week.

232
00:16:32,900 --> 00:16:34,620
Nobles came out.

233
00:16:36,420 --> 00:16:38,180
Well done, Sazonov, respected.

234
00:16:39,920 --> 00:16:42,800
Here you go, get it.

235
00:16:43,500 --> 00:16:44,240
Thank you.

236
00:16:46,740 --> 00:16:49,500
And, Lenka, here is a chair.

237
00:16:50,060 --> 00:16:50,560
Armchair?

238
00:16:51,860 --> 00:16:53,260
Yes, why not take a look?

239
00:16:53,580 --> 00:16:55,380
You can always watch this.

240
00:16:56,080 --> 00:16:59,040
Especially if we agree on the price.

241
00:16:59,460 --> 00:17:00,920
What do you need money for, Sazonov?

242
00:17:00,920 --> 00:17:06,079
You live modestly, you don’t have women, you don’t play cards,

243
00:17:06,160 --> 00:17:06,819
you don't drink wine.

244
00:17:07,440 --> 00:17:11,920
Yes, Mr. Doctor, I want to go to the village.

245
00:17:12,660 --> 00:17:14,060
My mother is quite old.

246
00:17:14,640 --> 00:17:17,940
Fix the hut, buy a cow and goats.

247
00:17:20,119 --> 00:17:23,260
Have you seen, Franz Iosifovich, what kind of eyes goats have?

248
00:17:23,700 --> 00:17:24,440
Oh, what.

249
00:17:31,660 --> 00:17:35,340
So it’s you, the adder, who feeds God’s creatures?

250
00:17:35,340 --> 00:17:38,400
So, the snake, too, God’s creatures, wants to eat.

251
00:17:38,960 --> 00:17:43,280
Listen, Sazonov, go ahead and meet the guy.

252
00:17:45,060 --> 00:17:48,400
That's what they say, guys are running away from there.

253
00:17:50,040 --> 00:17:52,580
They run away from young barchuks like the devil from Laden.

254
00:17:52,820 --> 00:17:55,700
The truth is yours, you are a kind person and will get along with them.

255
00:17:56,880 --> 00:17:59,800
Food and housing are paid regularly at government expense.

256
00:18:01,260 --> 00:18:03,460
Well, I love kids.

257
00:18:04,200 --> 00:18:07,180
And the region, as needed, can collect money for the autumn fair.

258
00:18:07,500 --> 00:18:10,300
Here, dear, your work is easier than a steamer.

259
00:18:11,320 --> 00:18:13,040
They are being watched by young gentlemen.

260
00:18:14,180 --> 00:18:15,840
Oh, Lord Jesus.

261
00:18:16,220 --> 00:18:19,580
Their clothes cannot be cleaned or repaired, in the rooms this is the most

262
00:18:19,580 --> 00:18:20,180
tidy up.

263
00:18:20,360 --> 00:18:22,320
Well, keep watch at night.

264
00:18:22,980 --> 00:18:23,940
How are they?

265
00:18:24,360 --> 00:18:25,480
Well, they are with us...

266
00:18:25,480 --> 00:18:25,800
Dad!

267
00:18:26,540 --> 00:18:26,780
Yes.

268
00:18:27,120 --> 00:18:27,800
What is this?

269
00:18:28,560 --> 00:18:29,000
And this?

270
00:18:29,600 --> 00:18:31,080
And everything was done as said.

271
00:18:31,080 --> 00:18:32,900
You will fix everything for me today.

272
00:18:33,060 --> 00:18:33,820
Today.

273
00:18:33,900 --> 00:18:34,520
It will be fulfilled.

274
00:18:34,840 --> 00:18:35,860
What do you say, children?

275
00:18:36,180 --> 00:18:40,780
Gentlemen, your new uncle is Konstantin Sazonov.

276
00:18:40,880 --> 00:18:41,480
Remember.

277
00:18:41,780 --> 00:18:43,740
Prince Alexander Mikhailovich Gorchakov.

278
00:18:45,960 --> 00:18:52,020
This is it, Mr. Kuchelbecker, Vigel Karlovich, Mr. Pushkin

279
00:18:52,020 --> 00:18:54,880
Alexander Sergeevich, Mr. Pushchin Ivan Ivanovich.

280
00:18:55,400 --> 00:18:58,960
This is Pushchin, who found the deceased in the park.

281
00:18:58,960 --> 00:19:01,480
And they told you that they already have a nickname.

282
00:19:01,980 --> 00:19:03,260
Tsarsko-Selo murderer.

283
00:19:03,460 --> 00:19:05,060
Shut up, fool, don't say another word.

284
00:19:05,240 --> 00:19:06,320
Where is my clean shirt?

285
00:19:06,380 --> 00:19:06,980
Come on, bring it.

286
00:19:07,000 --> 00:19:07,360
It will be fulfilled.

287
00:19:07,800 --> 00:19:11,700
And there is their room, there are twenty-nine of them, this is the one.

288
00:19:22,590 --> 00:19:23,610
Dad, look.

289
00:19:23,930 --> 00:19:25,590
I wish you good health, Your Excellency.

290
00:19:26,170 --> 00:19:28,190
Hello to you too, Mr. Larochek.

291
00:19:33,780 --> 00:19:36,160
How successful are the investigations?

292
00:19:37,140 --> 00:19:43,240
You know, lovely daughter.

293
00:19:44,080 --> 00:19:44,900
How old are we?

294
00:19:46,140 --> 00:19:47,720
Soon it will be five.

295
00:19:48,000 --> 00:19:50,240
Yes, smart girl.

296
00:19:52,920 --> 00:19:56,300
Is that all you wanted to know, Mr. Borzyuk?

297
00:19:57,380 --> 00:19:59,800
I would like to be with my daughter.

298
00:19:59,800 --> 00:20:00,000
With my daughter.

299
00:20:02,480 --> 00:20:03,260
Whose family?

300
00:20:03,400 --> 00:20:04,080
No one.

301
00:20:05,160 --> 00:20:05,920
No one.

302
00:20:08,620 --> 00:20:10,340
This is my horse.

303
00:20:11,440 --> 00:20:12,680
Horse, smart girl.

304
00:20:13,040 --> 00:20:13,640
And this?

305
00:20:13,940 --> 00:20:15,600
A man with a long nose.

306
00:20:17,480 --> 00:20:19,720
A man with a long nose.

307
00:20:26,500 --> 00:20:28,660
Prokofiev, you bastard, what did you feed us?

308
00:20:28,800 --> 00:20:31,100
The dorogans will be rolled in flour and served to the table.

309
00:20:31,960 --> 00:20:32,460
Gentlemen.

310
00:20:33,660 --> 00:20:34,320
Choke.

311
00:20:34,900 --> 00:20:36,120
Gentlemen, is this the case?

312
00:20:36,920 --> 00:20:38,740
Your Honor, tell me, what is this?

313
00:20:41,740 --> 00:20:42,260
Stop.

314
00:20:42,800 --> 00:20:43,320
Immediately.

315
00:20:43,480 --> 00:20:45,440
You look out of the dark, Mr. Watcher.

316
00:20:46,280 --> 00:20:49,100
I told you about my father so that he would know that

317
00:20:49,100 --> 00:20:49,540
we eat.

318
00:20:49,960 --> 00:20:50,920
The cattle are fed better.

319
00:20:51,220 --> 00:20:53,600
Previously, at least half a glass of porter was poured for lunch, but now what?

320
00:20:53,600 --> 00:20:53,780
Kvasova

321
00:20:53,780 --> 00:20:55,540
I said stop immediately.

322
00:20:59,720 --> 00:21:00,240
Stop.

323
00:21:09,780 --> 00:21:12,620
For shame, please finish lunch.

324
00:21:12,940 --> 00:21:14,800
To order, gentlemen.

325
00:21:31,330 --> 00:21:34,210
Mr. Gorchakov, a complete child.

326
00:21:34,570 --> 00:21:37,510
I ask you to hand over freethinking literature.

327
00:21:37,530 --> 00:21:38,230
And who are the authors?

328
00:21:40,150 --> 00:21:43,370
Mirabeau, Schiller, Klopstock.

329
00:21:45,230 --> 00:21:46,710
I see, Voltaire.

330
00:21:46,890 --> 00:21:47,890
Well, actually, all are foreigners.

331
00:21:47,890 --> 00:21:50,430
On his ascension to the throne, Emperor Alexander promised that he would have

332
00:21:50,430 --> 00:21:51,210
everything is just like with grandma.

333
00:21:51,710 --> 00:21:54,650
And his grandmother had a personal correspondence with Mr. Voltaire.

334
00:21:55,190 --> 00:21:58,750
Take the trouble to explain, Mr. Watcher, why your dear friend did not please you

335
00:21:58,750 --> 00:21:59,590
Catherine the Great?

336
00:22:00,810 --> 00:22:01,390
Prokofiev.

337
00:22:15,400 --> 00:22:19,480
Alexander Sergeevich, I ask you by Christ God.

338
00:22:27,630 --> 00:22:32,010
One day the Jesuits came to the philosopher Boileau and began to admonish him.

339
00:22:32,930 --> 00:22:34,550
The philosopher asked what kind of people they were.

340
00:22:34,710 --> 00:22:36,470
They replied that they were from the Society of Jesus.

341
00:22:37,070 --> 00:22:41,250
Then the philosopher asked, Jesus being born or Jesus dying?

342
00:22:41,850 --> 00:22:44,730
After all, Jesus was born in a peck among cattle, and died on

343
00:22:44,730 --> 00:22:46,470
front place among the robbers.

344
00:22:47,470 --> 00:22:50,410
So who are the Jesuits, the brutes or the robbers?

345
00:22:51,030 --> 00:22:52,050
Bravo, Pushkin.

346
00:22:53,770 --> 00:22:59,970
You will exercise your wit in the punishment cell with Baron Delvid.

347
00:23:00,710 --> 00:23:03,370
His abusive essay is already in my collection.

348
00:23:03,790 --> 00:23:06,190
Why do you dare to take our papers?

349
00:23:07,390 --> 00:23:09,590
So, will you take letters from the box too?

350
00:23:10,070 --> 00:23:13,370
At first you were afraid of our epigrams and forbade us to write poetry.

351
00:23:14,070 --> 00:23:15,610
Now you're attacking our honor?

352
00:23:15,830 --> 00:23:19,010
Are we now under open police surveillance?

353
00:23:19,210 --> 00:23:21,430
Baron, you can't leave it like this.

354
00:23:22,150 --> 00:23:22,530
Duel!

355
00:23:24,010 --> 00:23:24,650
What?

356
00:23:24,650 --> 00:23:25,290
Duel?

357
00:23:25,290 --> 00:23:28,850
To the punishment cell!

358
00:23:29,970 --> 00:23:30,690
Everyone!

359
00:23:32,410 --> 00:23:34,610
For bread and water.

360
00:23:35,070 --> 00:23:38,150
Gentlemen, we absolutely do not suit Mr. Peletsky.

361
00:23:38,530 --> 00:23:40,370
And if so, let him choose.

362
00:23:40,910 --> 00:23:42,950
Either he leaves or we leave.

363
00:23:43,310 --> 00:23:43,990
Right, brothers?

364
00:24:03,200 --> 00:24:06,480
Yes, Brother Küchel, he said so, he said so.

365
00:24:08,040 --> 00:24:10,020
Now comes the fun.

366
00:24:10,480 --> 00:24:12,920
Prince, are you with us or are you afraid of losing your good name?

367
00:24:12,920 --> 00:24:14,420
What are you talking about, monkey?

368
00:24:14,440 --> 00:24:15,180
Of course, with you.

369
00:24:15,980 --> 00:24:18,140
These are children.

370
00:24:19,800 --> 00:24:24,360
Children, you understand, now they are growing and they need to be fed.

371
00:24:26,260 --> 00:24:27,880
Prince, they feed my horse.

372
00:24:28,460 --> 00:24:29,900
You are indulging with a muthiac.

373
00:24:31,280 --> 00:24:35,900
Children, you said, do you want to know what they do for fun?

374
00:24:36,660 --> 00:24:37,440
Here you go.

375
00:24:37,660 --> 00:24:38,040
What's there?

376
00:24:41,420 --> 00:24:43,620
I'm ready to answer alone.

377
00:24:43,620 --> 00:24:45,020
What can they do?

378
00:24:45,900 --> 00:24:47,720
Shave the soldiers and send them to Siberia.

379
00:24:47,980 --> 00:24:50,120
God be with you, at most they will drag you into a monastery.

380
00:24:50,260 --> 00:24:52,580
An abusive essay about Mr. Peletsky.

381
00:24:53,280 --> 00:24:58,160
Spicy, but, of course, too bold for their age.

382
00:24:59,920 --> 00:25:01,100
Where did you get your sowing from?

383
00:25:02,420 --> 00:25:04,420
Seized from Baron Delvig.

384
00:25:04,540 --> 00:25:05,000
How is that?

385
00:25:06,640 --> 00:25:07,240
Seized?

386
00:25:08,460 --> 00:25:11,100
Are you searching our students?

387
00:25:12,040 --> 00:25:14,860
Exactly, dear Alexander Petrovich.

388
00:25:15,100 --> 00:25:15,840
Everything is one.

389
00:25:17,240 --> 00:25:19,320
Only my tutor, Count Manfort, taught.

390
00:25:20,040 --> 00:25:22,680
The main thing in life is honor, and happiness comes later.

391
00:25:23,720 --> 00:25:28,940
Your calmness amazes me, kills me.

392
00:25:30,800 --> 00:25:32,520
This is a riot.

393
00:25:32,780 --> 00:25:36,680
This is a natural impulse of young people who have not yet forgotten the honor and

394
00:25:36,680 --> 00:25:38,040
the dignity of a nobleman.

395
00:25:38,720 --> 00:25:39,720
What are you hinting at?

396
00:25:39,720 --> 00:25:42,640
You, sir, are a scoundrel and a dishonest person.

397
00:25:42,920 --> 00:25:45,000
Well, Alexander Petrovich, you can’t do that.

398
00:25:45,440 --> 00:25:47,760
Is such a tone appropriate between nobles?

399
00:25:48,160 --> 00:25:49,740
Well, why are you silent?

400
00:25:50,620 --> 00:25:55,080
Mr. von Gallenschied, where is your German passion for order?

401
00:25:56,200 --> 00:25:57,360
I'm Austrian.

402
00:26:00,220 --> 00:26:04,160
This is it, Mr. Director asks everyone to go to the recreation room.

403
00:26:38,400 --> 00:26:41,660
Stay at the Lyceum, gentlemen.

404
00:27:12,780 --> 00:27:16,000
I am very grateful to you, gentlemen, for your comprehensive answers, however, so

405
00:27:16,000 --> 00:27:22,300
to say, to complete the picture, let me ask about your students.

406
00:27:22,320 --> 00:27:23,180
What do you care about them?

407
00:27:24,020 --> 00:27:25,940
And what do children have to do with it?

408
00:27:26,860 --> 00:27:30,160
Your Excellency, children, of course, they are children.

409
00:27:30,900 --> 00:27:34,900
Yes, if you please remember, one of them walked at night

410
00:27:34,900 --> 00:27:35,000
to the street.

411
00:27:35,000 --> 00:27:39,720
Went on a date with a woman and came back covered in her

412
00:27:39,720 --> 00:27:40,360
blood.

413
00:27:40,540 --> 00:27:42,440
Enough sir!

414
00:27:42,440 --> 00:27:43,920
Are you sane?

415
00:27:44,280 --> 00:27:48,880
Alexander Petrovich, Mr. Borzyuk is doing his duty and our duty

416
00:27:48,880 --> 00:27:51,100
help him fulfill his duty.

417
00:27:51,480 --> 00:27:55,280
However, with regard to the logic of constructions, Frederik Matveevich, the situation with you

418
00:27:55,280 --> 00:27:58,240
it's much better than with words.

419
00:27:58,520 --> 00:28:02,900
Antonio Feodorovich, we probably won’t talk about any of

420
00:28:02,900 --> 00:28:07,920
our pupils have nothing that would have a professional impact on you

421
00:28:07,920 --> 00:28:08,500
interest.

422
00:28:09,820 --> 00:28:10,640
Well done everyone.

423
00:28:11,460 --> 00:28:17,680
Here, look at the handwriting of Kostya Donzas.

424
00:28:18,020 --> 00:28:19,800
This is just a peek, please.

425
00:28:21,040 --> 00:28:21,760
Take a look.

426
00:28:21,840 --> 00:28:25,460
Please note, I would like to add Kuchelbecker.

427
00:28:27,100 --> 00:28:28,360
This is really smart.

428
00:28:28,360 --> 00:28:30,820
And what a high old style.

429
00:28:31,140 --> 00:28:33,900
You know, I believe that this name will still be heard

430
00:28:33,900 --> 00:28:35,080
in Russian poetry.

431
00:28:35,420 --> 00:28:40,060
Pushkin is very sophisticated and witty, but extremely industrious.

432
00:28:40,140 --> 00:28:42,860
Capable only of those subjects that require little effort, and

433
00:28:42,860 --> 00:28:44,960
therefore his successes are small.

434
00:28:45,300 --> 00:28:47,420
Pushkin, remove him from you, naughty people, nothing more.

435
00:28:47,640 --> 00:28:49,280
He can only speak in French.

436
00:28:49,380 --> 00:28:52,100
But in Russian literature he is sixteenth in my class,

437
00:28:52,160 --> 00:28:52,860
and even worse.

438
00:28:53,840 --> 00:28:55,700
Belbecker is another matter.

439
00:28:55,700 --> 00:28:58,400
This is style, this is taste.

440
00:28:59,040 --> 00:28:59,880
Agree.

441
00:29:00,080 --> 00:29:02,000
And Gorchakov, what a couple.

442
00:29:02,900 --> 00:29:03,740
Hello.

443
00:29:04,360 --> 00:29:04,940
Will you allow me?

444
00:29:05,240 --> 00:29:05,380
What?

445
00:29:08,040 --> 00:29:11,080
Gentlemen, you have forgiven Pushkin’s last notes.

446
00:29:13,280 --> 00:29:23,240
Are you going today

447
00:29:23,240 --> 00:29:24,680
to the premiere of Krap-Tolstoy?

448
00:29:24,740 --> 00:29:25,220
Definitely.

449
00:29:25,600 --> 00:29:26,460
Yes, definitely.

450
00:29:26,880 --> 00:29:29,080
Tunyasha, you just removed your hair, so what?

451
00:29:30,500 --> 00:29:31,660
May you have Denisik.

452
00:29:31,660 --> 00:29:33,040
This is important.

453
00:29:33,320 --> 00:29:33,520
What?

454
00:29:33,580 --> 00:29:35,160
Just think, my hair is a little disheveled.

455
00:29:35,580 --> 00:29:36,720
A little disheveled.

456
00:29:37,020 --> 00:29:38,520
Master, do you mean me?

457
00:29:38,680 --> 00:29:40,420
And what?

458
00:29:40,940 --> 00:29:41,280
Stupid!

459
00:29:43,200 --> 00:29:43,960
Denisov!

460
00:29:48,740 --> 00:29:49,880
Your Excellency.

461
00:29:50,500 --> 00:29:51,100
We are led by you.

462
00:29:52,020 --> 00:29:53,420
What will you please?

463
00:29:54,360 --> 00:29:55,440
Rehearse, Your Excellency.

464
00:29:55,820 --> 00:29:58,200
You are the second light, Bartholomew Vasilyevich.

